забегать - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь онлайн

забегать - перевод на Английский


забегать      
забежать
v.
look ahead, anticipate (literally, ran ahead)
to nip on ahead      
[разг.] забегать вперёд; [спорт.] стараться перегнать
to ride before /past/ the hounds      
опережать события, забегать вперёд

Определение

забегать
ЗАБ'ЕГАТЬ, забегаю, забегаешь, ·совер. Начать бегать взад и вперед, засуетиться. Все забегали, заволновались при приближении поезда.
| Начать быстро двигаться, перебегая с предмета на предмет (о глазах, взгляде). Глаза его виновато и трусливо забегали.
II. ЗАБЕГ'АТЬ, забегаю, забегаешь, ·несовер.
1. Заходить на короткое время, посещать мимоходом (·разг. ·фам. ). Он иногда к нам забегает.
2. Убегать далеко. Дети забегали так далеко в лес, что приходилось искать их с собакой.
Забегать вперед - 1) перен. преждевременно делать что-нибудь, торопясь и нарушая последовательность (·разг. ). Не следует забегать вперед и изучать алгебру раньше арифметики. 2) перен. вести себя льстиво, предупредительно, стараясь быть замеченным (·разг. ). Забегать вперед начальству.
Примеры произношения для забегать
1. Теперь он должен забегать вокруг стада.
A Dog Year (2009)
2. Надо всунуть ему как следует. Чтобы шарик забегал.
Bad Santa (2003)
Примеры употребления для забегать
1. - Не стоит торопить ход событий, забегать вперед.
2. Впрочем, давайте действительно вперед не забегать.
3. Обрадович: Не вижу смысла забегать далеко вперед.
4. Пользоваться транспортом, забегать в магазины нельзя.
5. Впрочем, в прокуратуре предпочитают не забегать вперед.